你好!国庆节好!你在中国欢度节日的时候,我也在澳洲度长周末,这就是我们所在省----NSW的劳动节,列为公众假期.这样算来就是连续有三天时间休息.有这么多的时间休息,就自然想起和你写封信,.算是你的那封来信的回复.
那次你来信说,问我文学创作情况如何?我不瞒你说,没有大作.小作也不多.日子过得很平庸.主要是灵感没有.写小说时要靠灵感的.没有灵感就缺少灵气,写出来的东西也不会好看.我有自知之明.所以不强求.最近,我对唐诗产生了极大的兴趣,也在模仿着写.当然,我是加进了自己的元素,写得不好,但是我力求写得通俗易懂,你看好的唐诗都不是太深奥的.太深奥看的人就更少.你是知道的,唐诗宋词讲究格律平仄对仗等要求,我还没有做到.只能说是闲来聊以自乐.但是追求简明,我看作是我的努力方向.你总是鼓励我写长篇小说,这当然是可以的.但是,我实在没有时间.相反写这些短诗,倒是有零碎时间可用.所以我现在每日以不少三首的数量精心构思.好的还不多.我不另寄给你了.有时你可以从网上看看提意见.老朋友了不必客套,有啥说啥我最开心.
还有一件事情要告诉,这会是一篇好文章的题材.因为事情还没有结果,我暂时还没有写,但大致内容我可以对你说.就是在中秋节那天,我收到一张罚款单,说我在9月16日撞车.而事情经过是对方倒车我刹车不及所致.没有想到.对方(正宗的澳洲人)起先认错，后来却给警方提供伪证。好在查阅录像显示清清楚楚。我请一位英语专业毕业的文友，帮助我翻译了那封我写的信，送到有关部门后没有几天，警察立即给了回音，说要严肃处理这期说谎的案件。最终结果还没有来，但是到时，我会根据此案写一篇关于诚实的文章，相信会有读者来看。因为故事是我亲自所遇，跌宕起伏，相当精彩。
上海进入秋天,而悉尼是春天.一个是丰收的季节,一个是播种的季节,我都很喜欢.愿我们在不同的季节为我们的美好生活增加愉快的音符.祝好!你的朋友.
