“人間地獄” （6）
自殺邊緣
一九七七年十月上旬的一天，我突然昏倒在田間，不省人事，被送到本村“醫院” 。過了兩天，我恢復知覺，一個年約十六`七歲的棉族少女，來到我身邊，她用高棉語（即柬語）對我說：
“你真幸運，因為你還能活著。”
“我的病很嚴重嗎？”
“是的，你勞累過度。瘧疾復發。”
“什么時候可以復原？”
“你想現在離開醫院也可以，但一出院，就得下田勞動，不能在家休養。“
“我感到很虛弱，渾身無力，是否可以给我一些補藥？“
“本院有些補藥，我可以為你注射。”
一會兒，她拿了舊時的百事可樂汽水瓶，裏面裝滿了紅色的液體，將之置于地板上，從牛奶罐裏撕了一點棉花，放入熱水杯裏，浸了几秒鐘，拿出來，又從小鐵盒內取出針筒与注射針，將針頭伸入汽水瓶，抽了大約三毫升的紅色藥水，用那濕了的棉花，擦一擦我的左手臂，倏的便插進去，由于注射後仍很痛，我要了一小團棉花，揉一揉那注射的部位。
這時我才開始注意到她給病人注射的藥水，不是白色的，便是紅色的，彷彿那紅白兩种液體是“妙藥仙丹” 可治百病。
我問她汽水瓶內紅色及白色液體是什麼“藥”？這位院長兼醫生`兼護士的少女說：
“白色液體是蒸餾水，紅色液體是B 12 ，發燒用白色藥水，其餘的病便用紅色藥水。
我在醫院住了三天，看到一些病人的手臂与臀部發腫，有的腫得像小圓球似的，一些已經化膿，每天必須用注射器抽出膿來。我不是醫生，但也懂得一點醫藥常識，知道此乃注射器不乾淨引起的。由于一來吃不飽，二來怕打針部位發腫，考慮後，決定走為上策。
第四天早上，我正式要求出院，“承蒙恩准”，我拖著疲憊的雙腳，緩緩返回工地。
過了兩天，我向隊長請假回家一晚，獲得批准，但翌日早晨五時前必須趕回工地。
該晚回到家裹。內子正在休息。她是從事園地工作的，所以每晚都睡在家裏。當我告訴她幾天前昏迷在田間，被送往醫院時，她吃了一驚。我安慰她說，現在身體己沒大碍。一會兒，內子將嘴巴貼近我的耳朵，用第三者聽不到的聲音說：
“三天前，村裏的突擊隊，乘我在園地勞動時，闖進咱家裹，將我們藏在柴堆下的收音机（即永奮兄離別時留下的那一個）与日本星辰錶拿走了，並在後院地底下挖出二個鐵碗`一個小鍋，全都帶走。附近幾家也被搜查，他們私下藏的鐵碗同樣被充公，但誰也不敢向隊長報告，因恐被‘罪加一等’ 招來殺人之禍。唯有啞子吃黃蓮------不說。”我聽了以後，憤恨填膺，幾乎整夜失眠。
翌日早晨四點多，我從床上起來，立即赶回田裏，恰巧工地鐘剛響，尚未遲到。當天是修建村裏的水庫，每人挑土三立方米。即是將所規定的三立方米的堅硬泥土，用鋤頭砍碎，裝進畚箕，然後一次又一次地挑上七`八米高的堤灞倒下再壓緊。由於昨夜通宵失眠，加之身體尚未完全復原，所以精神很差。全身無力。到傍晚放工時，僅完成一立方米左右。當隊長達森毛詢問時，我照實說了，他聽後不高興地說：
“明天你要挑土五立方米，因為你今天欠下二立方米，如果不能完成，你將受紀律處罰，如何處罰，由上級決定。”
達森毛的話，對我有如晴天霹靂，但又不能反抗，因為胳膊拗不過大腿，唯有認命。
次日凌晨一時左右，我便起身，同水布裹著頭，借著微弱的月光，到水庫旁的低地上砍土` 挑土。十一時半吃了稀粥，立即又幹活了，突然張叔來到我背後，原來他犧牲這一小時寶貴的時間，幫助我。他砍了一大堆硬的黃泥，將泥土裝入參畚，方便我挑上水庫。（這种協助不能讓隊長知道，否則他也會被處罰。）下午一時正，工作鐘響了，張叔扛起鋤頭，回到他挑土的地方。五時許，達森毛來到我面前，問我是否完成數額，我請他自己計算，他不懂計算，便叫了副隊長及小組長幫忙算。一會兒，兩個小頭目都說足夠五立方米。達森毛才不作聲，揮手示意停止挑土。該日我直落幹足十六個小時的重活，避過了一次災難。傍晚渴了大約十碗稀粥，感到肚子有點脹痛，今晚不輪到我守更，張叔己回家，我便離開住所（工地的住所，即是日間的公共食堂。）約半公里的荒野，惆悵地徘徊著，想起往事，情不自禁地小聲誦讀唐朝詩人陳子昂之詩句：
“前不見古人，後不見來者，
念天地之悠悠，獨愴然而淚下。”
誦讀了一會，心情感到舒暢些，恐引起他人怀疑，急忙回到食堂休息。
過了幾天，我向隊長申請回家一趟，獲准。開門進家，內子睡著了，我躺在床上，胃又隱隱作痛，無法安眠，知道這是兩年多來餓坏的緣故。我用雙手壓著腹部，企圖分散精神` 減輕胃痛，盡早入睡。但腦子不聽話，日間發生之事，有如銀幕上的鏡頭一閃一閃地出現於眼前：我彷彿看到自己肚餓`病發，昏倒在田間，看到村裏的民兵正在毒打我，說我偷藏鍋碗，又沒完成工作。突然間看到棵條伯` 貴叔` 府哥` 永奮兄等人滿身是血，看見永奮兄兩個幼小的孩子被黑衫兵用刺刀刺死；丟進萬人坑------我害怕極了，只好坐起來，然而回憶並沒有中斷，往事仍歷歷地映入我眼簾：首先是童年母子相依為命的生活` 在金邊機場會見父親的興奮情景` 家父病故之慘狀` 教師時期高談闊論` 意气風發的樣子，以及商場競爭的情形------忽然一個聲音在我耳邊響起：
“平兒，平兒，你在哪裏？我找你好苦啊！”啊，是母親的聲音。
“媽媽，媽媽，我在這裏，我被黑衫兵困在牢籠裹，無法出去。”
當我睜大眼睛想端詳家慈之容貌時，母親忽然不見了，我大聲地喊著：
“媽媽啊！媽媽，我有很多話要告訴您，我對不起您，我不該離開您------” 但沒有回音。
此時我開始清醒了，胃似乎也不痛了，我知道剛才我正處于夢境中。坦白地說，我真的有些懊悔，我懊悔不該力爭讀那三年高中与兩年函授大學，這是造成我輕易相信那些政治宣傳的原因 `造成我對一切現實感到不滿` 不重視家庭` 不願在家經商，只想追求縹緲的理想。倘若不是受了這些宣傳的影響，今日絕不會落得如此地步，早以將生意承讓` 房屋出售，帶著家母及弟妹離開柬埔寨，也許此時己在泰國` 香港或澳門了。僑胞与高棉善良的人民啊，你們也可能是相信一些謠言，否則早已看透波布極權主義的本質；波某今日也不能坐大，大家也不會落得如此下場。一切已大遲，太遲了，現在大家的命運完全掌控在這些虎狼的手中，動彈不得` 寸步難行，連過村也不能，整日遭受饑餓` 折磨` 嘲笑` 無理苛罰苦工，精神与肉體每時每刻都被悖理絕情的波布極權主義橫加蹂躪。柬埔寨啊！妳已經不再是和平之島了，在幼稚` 原始思想的支配下，在波某集團階級仇視` 民族歧視` 武裝暴力的政策影響下，波布政權的大小頭目實行欺騙` 恐嚇` 毆打` 逮捕` 搶劫` 暗殺` 屠殺的手段，可愛的柬埔寨啊，你現在已是一個沒有宗教` 文化` 城市` 交通` 金融` 貨幣`人權` 法律 `民主 `自由；更沒有溫飽 ` 充滿烏煙瘴氣` 殺氣騰騰的人間地獄。現在，我已受夠地獄的痛苦，我不願再忍受了，（當時筆者還不到三十歲。）想到這裹，我倏的站起來，準備將自己吊死在人們經常出入的合作社大門前的橫樑上，向波布控訴。
我望著身邊睡著的內子，猶疑了一會，但想到我目前活著對她也沒有用，心一橫，立即啟動打火機，點了魚油燈，借用微弱的燈光，尋找繩子，一時不慎，一隻腳弄倒倚在牆上的鋤頭` 鋤草刀` 長刀` 發出一陣金屬器相撞的聲音，驚醒了睡在床上的內子，她睜開眼睛問我：
“平，你在做什麼？“
“平，你在做什麼？“
“沒---有---沒---有。”我全身顫抖地說。
“你騙我，你究意想做什麼，告訴我吧！”
我只好照實說了。內子聽罷，緊緊地摟住我，淚水從她的面頰，至淌至我的胸部，好一會她才說：
“平，你不能這樣，你若死了，我也不想活了。”
“娟，作不能死，你要為我作証------是波布逼我自殺的。”
“你太天真了，你這樣死，太便宜他們了。”
“反正活著也是受罪，我已受夠了。”
“俗語說 ‘留得青山在，不怕沒柴燒’，只要人健在，就有自由的一天。”
“但古語云：‘一失足成千古恨，回頭己是百年身’------太遲了。”我說。
“我記得你曾告訴我一句西方諺語：‘患難雖不能令人富，但能令人賢’。”
“是的，然而即使我們現在己聰明了，也為時過晚矣！”
“可是，你這樣死去，真有价值嗎？我求你認真考慮一下。”接著內子又說：
“你若不想到我，也要想到家婆，你常說，希望能見到她老人家，你還說，將來要報答她養育之大恩。------你若死了，還能再見到她老人家嗎？！”
想到家母，我的心就軟了。接著我說：
“好了，好了，別再哭了，我決定活下去。”
我抱著哭得己成淚人之內子，把她放在床上，替她抹去淚水，撫摸她的秀髮，在她耳邊輕輕地說：
“放心吧，為了媽媽，為了妳，為了替死去的友人`同胞申冤，我會忍著活下去，不會再做那傻事了。”
“這就好了。”內子說。
“喔！喔！喔！”雞啼了，天將亮了，我告別內子回到工地上。 （未完待續
