值此《澳洲日報》華誕十六周年之際，我謹致以熱烈的祝賀和由衷的謝忱！
說起來，我對《澳洲日報》有著一种特殊的感情和真摯的愛心 ____那是因為我與其有著不同尋常的緣分。過去我不相信那宿命論之說，即事務的變化和發展、人的生死與貧富等，都由命運或天命預先決定的；然而今天我服了：我與《澳洲日報》的這份情緣，不正是由命中注定遇合的際會嗎？緣起是這樣的，說起來話長，那是一九九五年的事了。
___當時，我從北國黑土地移民到香港紅土地，已經好多年了。捱過初到時的艱辛、人情薄如紙的冷遇、對大陸新移民的地位和價值的偏見，也便閱世漸深了，同時亦可在香港立命安身了。至少我能擺脫了諸事紛繁的商務，多少有了閑情逸志，重操起已棄掉的筆。盡管不能再搞中俄比較文學的研究和專事譯著和創作，但還是可以在午後嘆咖啡的小憩，填個新詞小令，抑或在出差商洽生意時忙里偷閑，寫個短篇甚麼的。
____譬如那篇紀實小說《邊緣人》，就是在這种情況下寫成的。然而不知寄給哪家發表？因那題材之故，既不適在香港，更不宜在大陸發表。說起來，真夠神了！一天，我們收到在澳洲的女兒給我太太寄來生日禮物──一尊晶瑩剔透精美的奧地利名牌 SWAROVKI 水晶馬，和一份當地報紙，那正是《華聲日報》。當我帶著極大興趣和好奇閱讀之後，才明白女兒的用心，原來在諸多精彩欄目的版面中，有一篇介紹有關生肖運程的文章，在屬馬人好運的詞句上，用 H I G H L I G H T E R 涂著鮮艷而又醒目的色彩，真是喜煞人了。同時，我也得悉了該報地址，我想把我的小說《邊緣人》寄給這中性地方的華文報紙，不是正好嗎？于是，第二天用航空信寄出了，并致電女儿囑其關注。約一周後，我接到女兒的電話，說我的小說從九月二十六日至十月三日，在《華聲日報》上連載。說實話，當我收到連載完的剪報，我著實感謝《華聲日報》。因這篇小說，確實是充分的現實主義作品，既從藝術視角又從社會視角，通過典型形象，對新移民的心態進行了剖析和反映出融入主流社會艱辛歷程。為此，我籍赴美國商務之旅，在回程中特意取道悉尼方回香港，為的是要拜訪一下《華聲日報》，也真的見到了主編先生（恕我忘記其名，只記得他是一位太平紳士）及其他編輯。他們熱情地接待了我，向我表示感謝，并希望經常聯系和不斷賜稿。以上就是我所說的那不同尋常的緣分，即我還未到澳洲之前，就已經是《華聲日報》忠實的讀者和作者了。
後來隨著香港“九七”大限的逼近，掀起了港人向海外的移民潮，人們紛紛湧向美國、英國、加拿大,而我的首選則是澳大利亞，說實話，這與我同《華聲日報》的那份情緣不無關系，愛屋及烏嘛！
來澳後，有所投止和安頓好生活起居，我的第一件事，就是在各報攤上尋找《華聲日報》。然而，四處尋遍不見，很感到奇怪，難道停刊了？還是我太太看透了我的心思，勸慰我說：“看看這清朝顧炎武答汪某的文章吧，人若‘年垂七十（當然你才年過花甲），布衣蔬食，別無所求，流行坎止，安時處順’，你也該這樣，別老想著舞文弄墨的事了，頤養天年吧！”然而，出於對文學的酷愛和執著的追 求，我怎能甘心沉默、安於一隅？於是我繼續找下去。直到後來，偶然在《澳洲日報》看到「新州華文作家協會」一則會議通知，原來《華聲日報》就是現在《澳洲日報》的前身。該報仍有副刊,叫「澳洲華文作家創作園地」。真是“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”，使我竟然有這般寵幸的命運。從此，我視《澳洲日報》為良師益友，并十分珍惜其為我提供的筆耕園地──《浪跡天涯》專欄，開始了我的耕耘與收獲的日子……
載《澳洲日報》之《副刊》（22／11／02）
